登录
[宋] 黄庭坚
十字供笼饼，一水试茗粥。
忽忆故人来，壁间风动竹。
舍前粲戎葵，舍後荒苜蓿。
此郎如竹瘦，十饭九不肉。
这是一首刻画出人间温情的诗作。黄庭坚在此诗中，以友人无咎所得的竹子为喻，描绘出他生活简朴、精神富足的形象，表达出对友人的深深赞美与祝福。
现代文译文：
在十根竹叶中，我找到了供食用的叶片，于是便用清泉煮了一锅茶粥。突然间我想起了远方的故人，他们如风吹动的竹叶般飘忽不定。看向舍前灿烂的戎葵，再望向舍后的野苜蓿丛，都是我无咎的生活写照。友人你如竹子般清瘦，就算只吃素食也能精神饱满。
首二句以“十字供笼饼，一水试茗粥”写出生活之简，然而其中却充满了诗意和生活情趣。接着，“忽忆故人来”一句，将诗人思念友人之情融入景中，增加了诗的意蕴。后半部分描绘了友人家中的简朴生活，但并没有丝毫的窘迫之感，反而透露出生活的充实和精神的富足。最后以友人如竹瘦，十饭九不肉的形象收束全诗，既赞美了友人的生活态度，又传达了对友人的深深祝福。
此诗通过描绘友人的生活细节，展现了友人的精神风貌，表达了诗人对友人的深深赞美与祝福。诗人运用精炼的语言，生动地刻画出了友人的形象，语言清新脱俗，寓意深刻，充满了生活情趣和人情味。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐