登录

《文安国挽词二首其一》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《文安国挽词二首其一》原文

平生翰墨学,空走使臣车。

瞿令能苍史,归公好古书。

秦山刊日月,周鼓颂畋渔。

不见龙蛇笔,新乾研滴蜍。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

黄庭坚的《文安国挽词二首其一》是一首悼念友人的诗,通过对文安国一生的描述,表达了对他的敬仰和怀念之情。

首句“平生翰墨学,空走使臣车。”描绘了文安国的学识和才华,他一生致力于书法艺术,但并未得到应有的赏识和重用。而使臣车是外交使臣所乘坐的车子,空走使臣车暗示了他的壮志未酬,埋没了才华。

“瞿令能苍史,归公好古书。”句中提及的一位名叫瞿令能的县令能理解并支持文安国对于古代书籍的爱好,这里的细节描述体现出友人之间深厚的情谊和知音难求的感叹。

“秦山刊日月,周鼓颂畋渔。”这两句借用典故来表达文安国在秦山的历史功绩,他像一位历史学家一样记录下了日月更迭、朝代兴替的历史事实,同时也像一位乐师一样赞美着帝王狩猎的丰功伟绩。这既是对友人的赞扬,也是对友人一生的总结。

最后,“不见龙蛇笔,新乾研滴蜍。”表达了作者对友人离世的悲痛和对友人书法艺术的怀念。龙蛇笔象征着文安国的书法艺术达到了高超的境界,而研滴蜍则象征着友人离去后留下的遗憾和惋惜。

整首诗通过对文安国一生的描述,表达了作者对友人的敬仰和怀念之情,同时也表达了对知音难求、壮志未酬等人生哲理的思考。诗中细节描绘和典故运用,使得诗篇更加生动形象,富有感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号