[宋] 黄庭坚
谢公遂如此,宰木已三霜。
无人知句法,秋月自澄江。
二子学迈俗,窥杜见牖窗。
试斲郢人鼻,未免伤手创。
蟹胥与竹萌,乃不美羊腔。
自往见谢公,论诗得濠梁。
世方尊两耳,未敢筑受降。
丹穴凤凰羽,风林虎豹章。
小谢有家法,闻此不听冰。
相思北风恶,归雁落斜行。
奉答谢公静与荣子邕论狄元规孙少述诗长韵
谢公遂如此,宰木已三霜。
无人知句法,秋月自澄江。
二子学迈俗,窥杜见牖窗。
试斲郢人鼻,未免伤手创。
君有蟹胥香,又有竹萌芳。
屠羊褒前语,断肉为俎觞。
余将见谢公,论文意专专。
丹穴出凤凰,风林发鸾凰。
文质在所美,士美则显光。
世方着两耳,顾肯筑受降城。
少年磨三坟,射虎以三千。
细听舟中笛,前声正雅严。
把杯挂中楹,立谈未必方。
吟诗又快下,千古数场狂。
狄生与孙郎,皆有诗酒肠。
我诗虽不多,亦足振豪芒。
吾友与吾行,风霜各摧伤。
但知意气合,不问诗之良。
此意久已定,勿云今未偿。
清风振高叶,举枝不用相。
坐待词客起,绿映席中床。
宋代诗人黄庭坚的这首《奉答谢公静与荣子邕论狄元规孙少述诗长韵》表达了与好友论诗、酬唱的欢乐,以及对时光流逝、朋友离散的感慨。这首诗充满了诗情画意和人生哲理,体现了黄庭坚诗歌的独特风格和人文精神。
现代文译文:
谢公如今已如此高龄,老树已历经三季寒霜。
无人知晓我的诗句法度,就像秋月独自澄澈在江面。
谢公与两位贤侄学识超俗,窥见杜诗的窗户开启新视野。
试着雕刻了郢人的鼻子,难免有所损伤自创奇。
蟹胥与竹萌并非美味佳肴,不如去见谢公论诗一番。
世间人只尊崇两耳不闻窗外事,我未敢筑城受降之举也胆寒。
丹穴出凤凰羽色斑斓,风林间虎豹跳跃驰骋林间。
小谢家法传承有道,听此美言更不愿听冰言。
相思之情如北风肆虐,归雁成行向南飞去与天边相接。这首诗不仅赞美了友人狄元规和孙少述的诗歌才华,同时也抒发了作者自己的思友之情和壮志豪情。在论诗之中也透露出对诗之哲理的深入理解和人生哲学的独特见解,表现了黄庭坚诗歌深厚的文化底蕴和人文精神。