登录
[宋] 黄庭坚
公与汝阳守，人间孝友稀。
脊令鸣夜雨，常棣倚春晖。
粉省双飞入，泉台相与归。
哀笳宛丘道，衰涕不胜挥。
黄庭坚的《黄颍州挽词三首》描述了一位非常重视家庭关系，受人尊敬的人去世时的场景。这些诗句就像一个黑屏电影里的角色和他们的情感展现出来，通过对家人的孝心，他的诗向世人展现了一种爱与善良的主题。接下来我将为你们逐句译解赏析，尽可能贴近诗歌所要表达的意境。
“公与汝阳守，人间孝友稀。”这句话描述了黄颍州与人间的孝友关系，这在他人的眼中是非常稀有的。这似乎是在赞美他的人格品质，表明他是一个非常重视家庭关系，有孝心和友爱的人。
“脊令鸣夜雨，常棣倚春晖。”这两句诗运用了典故，表达了黄颍州对兄弟情谊的重视。“脊令”是《诗经》中的一句诗，描述了兄弟之间的深厚感情。“常棣”则是另一句诗，描述了兄弟之间的亲情。“倚春晖”则象征着父母的爱护和关怀。这两句诗描绘了黄颍州与兄弟之间的深情厚谊。
“粉省双飞入，泉台相与归。”粉省指的是朝廷，这句话描述了黄颍州在朝廷中的成就和他对家庭的爱护。“相与归”则是表示黄颍州去世后和他的家人团聚的意思。
“哀笳宛丘道，衰涕不胜挥。”这句诗描绘了黄颍州去世时的场景，哀悼的笳声在宛丘道上回荡，令人悲痛欲绝。诗句中的“衰涕”则表达了作者自己悲伤的眼泪无法抑制。
总的来说，这首诗表达了黄庭坚对黄颍州的深深怀念和敬仰之情。他用朴素的语言描绘了一个有孝心、有亲情、有友情的人的形象，表达了对逝者的怀念和对生命的感慨。现代文译文则为这段深沉的情感提供了更为直接和现代的解读方式，让人更易于理解和感受到这首诗的情感深度。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐