登录
[宋] 黄庭坚
秋声满山河，行李在梁宋。
川涂事鸡鸣，身亦逐群动。
霜清鱼下流，橘柚入包贡。
又持三十口，去作江南梦。
原文：“秋声满山河，行李在梁宋。川涂事鸡鸣，身亦逐群动。霜清鱼下流，橘柚入包贡。又持三十口，去作江南梦。” 下面是现代文译文及赏析：
译文：秋天的声音遍布山河，我在梁宋之间奔走。路途上的鸡鸣声催促着人们起床，我也随着人群四处奔波。霜清的河水中鱼儿游动，橘柚被采摘进贡。我又带着三十口之家，去江南追寻梦想。
这首诗描绘了诗人旅途中的感受和思考。首句“秋声满山河”描绘了秋天的景象，山河之间充满了秋天的声音，营造出一种寂静而深远的氛围。次句“行李在梁宋”则表达了诗人的离别之情，他正在离开故乡，前往梁宋之地。第三句“川涂事鸡鸣”则表达了诗人对生活的无奈，他不得不随着人群四处奔波，就像鸡鸣一样，被生活所驱使。
“霜清鱼下流”描绘了河中的景象，霜清的河水中鱼儿游动，营造出一种生机勃勃的氛围。而“橘柚入包贡”则表达了诗人对家乡特产的思念和自豪之情，家乡的橘柚被采摘进贡，表达了家乡的繁荣和富饶。最后一句“又持三十口，去作江南梦”表达了诗人的期待和憧憬，他带着三十口之家，前往江南追寻梦想，展现了他对未来的渴望和憧憬。
在这首诗中，诗人通过对景物的描绘和表达，展现了自己的情感和思考。诗中通过对梁宋之间的奔波、对生活的无奈、对家乡的思念和对未来的憧憬等方面的描写，展现了自己的生活态度和价值观。整首诗情感深沉而真挚，具有很强的感染力。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐