登录
[宋] 黄庭坚
黑蚁旋磨千里错，巴蛇吞象三年觉。
日光天子转须弥，失眼众生问演若。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
罗汉南公升堂颂二首其一
宋 黄庭坚
黑蚁旋磨千里错，巴蛇吞象三年觉。 日光天子转须弥，失眼众生问演若。
这首诗以生动的比喻，描述了罗汉南公的智慧和神通。首句以“黑蚁旋磨千里错”比喻南公观察入微，能洞察一切，就如同黑蚁在旋磨的瞬间，已经看穿了千里之外的错误。此句既形象生动，又充满了哲理。
第二句“巴蛇吞象三年觉”则以巴蛇吞象的传说为喻，形容南公的智慧广大无边，能够洞察深藏不露的事物，就如同巴蛇吞下大象后，需要三年的时间才能完全消化。此句既富有想象，又充满了神秘色彩。
第三句“日光天子转须弥”则以日光天子转须弥山的神话为喻，形容南公的神通广大，能够转动须弥山一样巨大的世界，无所不知，无所不能。此句充满了浪漫主义色彩，令人遐想。
最后一句“失眼众生问演若”则以失去眼珠的众生的询问为结，形容南公的智慧如同日月一样照耀着世间，能够为迷失方向的众生指明道路。此句充满了对南公的敬仰和感激之情。
总体来看，这首诗充满了神秘、浪漫、哲理和敬仰之情，表现了南公的智慧和神通。在品读时，要注意结合作者的生平经历和佛教文化背景来理解其内涵。
在译文上，我尽可能保持原文的神韵和意境，同时也尽量使译文流畅易懂。例如，我翻译“失眼众生问演若”为“寻求指引的迷失众生”，表达了众生在南公的智慧和神通下寻求指引的含义。希望我的译文能满足您的要求。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐