登录
[宋] 黄庭坚
三尺孤坟一布衣，人言无复似当时。
千秋万岁还来此，月笛烟莎世不知。
杨朴墓
三尺孤坟一布衣，人言无复似当时。
千秋万岁还来此，月笛烟莎世不知。
诗人在仕途多舛之后，心绪飘摇，好在还是坚定，古人常讲的功成不居，一切回归自然，归隐山水之中，虽然葬身在荒野、墓碑形同三尺土坟，可却是以布衣之身一生行止端方，没有给世人留下骂名，诗人用“人言无复似当时”表达自己对人生的态度，淡定而自足。但是当千秋之后，谁还会记得我呢？我相信还会记得的，在烟莎、月光之下，笛声里。这是对后人的信心也是对前人的自得。人生得意与失意本不过一瞬间，如何看待人生才是重要的。此诗写得淡泊旷达，堪称佳作。
译文：杨朴的孤坟荒野处，一袭布衣长眠于此。
传说中的人间事情，已不再想起那般如意。
千百年后时光流转，还会有人记得杨朴的名字。
在烟雨和月光里，如歌如泣的笛声里，世人或许还不知道杨朴曾经的故事。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐