登录

《和柳子玉官舍十首之蜜蜂》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《和柳子玉官舍十首之蜜蜂》原文

秋成想见香租人,菊露风胶蜜几脾。

日日山童扫红叶,蜂衙知是主人归。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

黄庭坚的《和柳子玉官舍十首之蜜蜂》是一首充满生活气息,富有情趣的诗。它描绘了蜜蜂在秋天酿蜜的场景,以及蜜蜂在主人归来时忙碌归巢的情景。

首句“秋成想见香租人”,诗人通过想象蜜蜂在秋天丰收季节酿蜜的场景,将蜜蜂拟人化,让蜜蜂成为了收获季节的见证者。这里,“香租人”是诗人对蜜蜂酿出的香甜蜂蜜的赞美,同时也隐喻了蜜蜂勤劳、无私奉献的精神。

“菊露风胶蜜几脾”,诗人用“菊露”形容蜜蜂酿蜜的环境,用“风胶”形容蜜蜂采集花粉时的忙碌状态,表达了蜜蜂在辛勤劳动中酿出美味的蜂蜜。同时,“几脾”也暗示了蜜蜂的数量之多,使得诗歌充满了生机和活力。

“日日山童扫红叶”,诗人通过描绘山童扫红叶的场景,为蜜蜂营造了一个美丽、宁静的环境。这里,诗人将蜜蜂与红叶相映成趣,使得诗歌充满了诗意和美感。

“蜂衙知是主人归”,最后一句是诗人的想象,他想象蜜蜂在主人归来时忙碌归巢的情景。这里,诗人将蜜蜂与自己的关系紧密相连,表达了自己对蜜蜂的感激之情。同时,“蜂衙”一词也隐喻了蜜蜂组织的严谨性和纪律性,进一步强调了蜜蜂勤劳、无私奉献的精神。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和细腻的想象,展现了蜜蜂在秋天酿蜜、归巢的场景,以及诗人对蜜蜂勤劳、无私奉献精神的赞美之情。这样的描写充满了生活的细节和温馨的人情味,使读者能够在读诗的同时,感受到大自然的生机与魅力。在现代社会中,这首诗同样具有深刻的教育意义,让我们懂得尊重和欣赏自然界中那些勤劳奉献的生命。

在今天的社会环境中,这种富有深情的人与自然的联系早已不是珍贵的经验了。正如作者在这里所表达的那样,我们应该学会欣赏和尊重自然界的每一个生命,无论它们多么微小和不起眼。因为正是这些生命共同构建了我们生活的世界,它们以自己的方式赋予这个世界以色彩和生机。因此,这首诗不仅是对自然的赞美,也是对人类自身的一种提醒:我们应该学会欣赏和理解我们周围的世界,珍惜每一个生命为我们带来的美好和感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号