登录

《陈吉老县丞同知命弟游青原谒思禅师予以簿领》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《陈吉老县丞同知命弟游青原谒思禅师予以簿领》原文

天高万物肃,虚寂在川岑。

肃此尘外轸,随山上岖嶔。

列宿正参差,凝霜露衣襟。

惊鸟纵横去,孤猿拥条吟。

不睹白日景,惟睹松柏阴。

南州实炎德,肴羞香森沈。

芳草亦未老,黄花如散金。

中有冥寂士,上有嘉树林。

遗挂犹在壁,靡靡如面命。

阿阁三重阶,旷望何高深。

能使高兴尽,山水有清音。

所在可游盘,春酝时献斟。

玄云拖朱阁,小雨遂成霖。

挟纩如怀冰,夕息忆重衾。

瞽夫违盛观,何用慰我心。

孤灯暖幽幔,愿言思所钦。

良游常蹉跎,贱与老相寻。

佳人殊未来,忽忘逝景侵。

南荣戒其多,离思故难任。

明月难暗投,聊欲投吾簪。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

此诗描写了作者偕友人游青原山,拜谒禅师,进而感悟到万物之美的情景。同时,也抒发了作者对自然和人生的感悟,表达了作者对青原山的喜爱之情。

首联写游青原山时,秋高气爽的天气,万物肃然,寂静无声,宛如一幅画境。颔联写作者游山时所见之景,表达了作者对自然的喜爱之情。颈联则通过描写惊鸟、孤猿等动物,以及黄花、香菜等植物,进一步表达了作者对自然之美的感受。

接下来,作者通过描写禅师所居之处,表达了对禅师的敬仰之情。同时,也表达了对禅师的赞叹之情。在描写禅师所居之处时,作者用“阿阁三重阶,旷望何高深”等词句,表现出禅师所居之地的幽静、高远、深远等特点,同时也表达了作者对禅师的敬仰之情。

最后,作者通过对游青原山的感受和回忆,表达了对游玩的喜爱之情。同时,也表达了对人生哲理的感悟和对自然和人生的思考。整首诗不仅描绘了美丽的自然景色和优美的游历体验,还蕴含着深刻的哲理和思考。

整首诗以山水之清音开头,以归隐之心情结尾,将作者的情感表达得淋漓尽致。诗人笔下的山水景物富有生命力与感情色彩,富有韵味与意趣,体现出他本人善于发现的审美情趣与气质。此外,整首诗在构思、情感、韵味、词句等方面也都有着独特之处。因此,可以说这是一首优秀的好诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号