登录
[宋] 黄庭坚
孤峰中流分江南，马当大雷无一帆。
波涛抓空鸟不度，天花雨我读书岩。
雨花岩颂彭泽三岩
江畔独石中分水，古岩如同仙境独立。 千尺峰峦云雨间，流水的涓涓诉说着古老的故事。 马当大雷峰涛声，无帆船在此停泊。 鸟儿在空中盘旋，波涛汹涌无法渡过。 岩壁上的花雨飘落，我在这里读书赏景。 繁星点点映照着岩石，书香与花香交织在一起。 此岩是自然的杰作，历史的见证者。 它的存在，诉说着古人的智慧与坚韧。 我赞美雨花岩，赞美彭泽三岩的美丽与神秘。 愿它永远屹立，见证着江畔的岁月流转。
现代文译文：
在江畔，一座孤立的石峰中分开了江水，这古老的岩石如同仙境一般独立。在云雾缭绕间，千尺峰峦若隐若现，流水的声音如同远古的咏叹。马当大雷峰涛声依旧，但已经没有了船只停泊。鸟儿在空中盘旋，却也无法穿越波涛，它们不敢冒险渡过这险恶的水面。岩壁上的花雨轻轻飘落，我在这里读书、赏景，感受着自然的宁静与美好。繁星点点映照在岩石上，书香与花香交织在一起，让人心旷神怡。这座岩石是大自然的杰作，是历史的见证者。它诉说着古人的智慧与坚韧，让我们感受到他们曾经的足迹。我赞美雨花岩，赞美彭泽三岩的美丽与神秘。我希望它能永远屹立，见证着江畔岁月的流转，留住这一份永恒的美景。
这首诗通过对雨花岩的赞美，表达了对自然景观的欣赏和对历史的敬畏之情。同时，诗中也寄托了诗人对古人的敬仰和赞颂之情，让人感受到他们曾经的存在和影响力。通过这样的诗歌，我们可以更好地了解和欣赏古人的智慧和创造力，也可以更好地理解自然景观的美丽和神秘之处。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐