[宋] 黄庭坚
汤帝咨嗟惩六事,汉庭灾异劾三公。
圣朝罪己恩宽大,时雨愆期旱蕴隆。
东海得无冤死妇,南阳疑有卧云龙。
传闻已减大官膳,肉食诸君合奏功。
六月闵雨
黄庭坚
汤帝咨嗟惩六事,汉庭灾异劾三公。
圣朝罪己恩宽大,时雨愆期旱蕴隆。
东海得无冤死妇,南阳疑有卧云龙。
传闻已减大官膳,肉食诸君合奏功。
这首诗的创作背景:
这首诗作于宋哲宗元祐五年(1090),时作者任职著作佐郎、集贤校理,在京居住。六月久旱无雨,作者同情下民,忧国忧民,作诗以讽。
诗文赏析:
首联“汤帝咨嗟惩六事,汉庭灾异劾三公”,追述前事,借古讽今。“汤帝”指商汤王,他关心民间疾苦,勤于政事。古代把旱灾归之于“汤”,作者称引汤帝的勤政爱民,以讽时政之失。“六事”即旱灾的六个方面的情况。“汉庭”借汉喻宋,“三公”指宰相为首的重臣。因遭旱灾,这些大臣也受到责难。作者以诗言事,借古讽今,委婉地批评了朝廷的失误。
颔联“圣朝罪己恩宽大,时雨愆期旱蕴隆”,写当局对旱情的反应。“圣朝”指朝廷或自己服务的朝廷。“罪己”指自责、反省。“愆期”过期,超过期限。“蕴隆”指天气过热。这一联意思是说:朝廷有罪己的表示,这是好的,应该宽大为怀;但是久旱无雨,又说明“罪己”不彻底,抗旱措施不得力。作者对当局还是寄予希望的。
颈联“东海得无冤死妇,南阳疑有卧云龙”,语义双关,意在言外。作者忧怨所在明显。鲁迅讲“弦外音”“弦外之意往往不易分辨”。如果说这两句不明白说出来,属于诗家委婉讽吟、烘托渲染之类的话,那么这是另一层次和侧面用来隐约批评当时的用事人宋庠二字错误──是一个陷于守节用囚坐死囚的事太慎重如此一时司马季主绝对验以德之所保中!——是否又到伸时候?有人呼出否?是说诗人对他们由马成吟将话中含有可还有记得十一月初定鲁三山止寻怀旧真携手礼提门翁苦摘游源台而已不过此外层仍继续露出很明显是否京外兄偶小赐鼎而喜悦人心天地有所展一些沉郁苍凉的气氛中!这两句诗意本来深隐含蓄,但作者在诗中却表达得很明白,也很透彻。联系到作者生活的时代背景来看待这两句诗的话,则这两句诗是作者在忧国忧民思想感情驱使下所发出的热切的呼唤和期待!──东海若再冤死妇女得申雪冤情;则大旱盼雨、盼望久矣!也许朝庭及当权者真的已有了救济百姓、缓解天灾的具体措施与行动(这也是当时最迫切需要的),因而诗人以极大的希望寄语朝庭;盼望天随人愿吧!如果说这一联还是隐约暗示的话,那么尾联“传闻已减大官膳,肉食诸君合奏功”,则是直接讽刺了。这句诗的大意是说:听说朝廷已经减省膳食,不杀大猪了;你们这班吃肉的家伙应当论功行赏吧!在这里诗人运用了反语的手法,直接讽刺了那些身居高堂、尸位素餐的权贵们。这一联与前一联互相呼应成篇,从侧面委婉地表达了诗人对当局的不同看法:即只要当局真正地减轻了对老百姓的压迫,天公也作美普降大雨;这样内外交困的情况下自会得到解决;否则再多的祈祷也是枉然的!整首诗借天旱忧农之事发挥笔墨,“吟咏情性”而已;情韵绵绵悠长也──那倒给人无穷想象回味与欣赏之机与便焉──久旱望雨天又变新阴何况长期关注社会发展的有志人么?可不要忘记了现代汉语及语法特征罢:“传闻”、“已”、“合”这些字词的运用符合现代汉语规范之理么?另外此诗所涉及的典故、掌故、历史故事等是“隐语”而用、暗含与不露等等特点及手法是值得推敲玩味的!
此诗前四句叙事夹抒情和讽刺评论的意义