[宋] 黄庭坚
瞿昙不解祖师机,却许狸奴白牯知。
道人只要贫到骨,沈却黄金卖笊离。
再答康国四首
(其一)
庭坚茅屋数间斜阳里,竹叶新芽共一瓢。 懒向青云求富贵,但求黄土守田窑。
现代文译文:
夕阳斜照着几间茅屋,竹叶新芽与素菜共煮。 懒得去追求青云直上的富贵,只希望在黄土地上守着田窑。
黄庭坚的这首诗表现出了诗人豁达的人生态度。诗人已经无所谓贫富了,因为他在精神上是充实的、富有的。他写“懒向青云求富贵,但求黄土守田窑”,表现出了他安贫乐道的思想。诗人认为瞿昙是不解祖师机缘的,因为祖师机缘不是追求富贵荣华,而是追求心灵的自由和超脱。而瞿昙如果懂得这个道理,就应该放生,因为放生就是放过了生命,也放过了自己。而猪狗这些动物能够过上衣食无忧的生活,自然会感恩图报。作者描绘的这个美丽的禅境,令人读来不禁拍案叫绝,就像喝了一杯浓醇的美酒,陶醉其中,深深地陶然于作者创造的美丽境界中。这是一首美妙的艺术佳作。古人对于生活方面总的评价是:达则兼济天下,穷则独善其身。穷困潦倒的人家常常把猫狗当作亲人一样看待,诗人把猫狗当作亲人一样看待,表现出了他热爱生命、热爱生活的人生态度。诗人在这里用“瞿昙”代指那些贪恋富贵荣华的世人,“狸奴”代指生命,“白牯”代指穷困的生活,这一比喻具有形象、生动、韵味十足的特点,别有一番风韵在其中。虽然这只是一种说法,但从诗人所说的境界中也可以领略到一种乐道安贫的美德,对于培养今天我们时代青年平和、超然的人生态度有着极为宝贵的借鉴意义。此外,“却许狸奴白牯知”的“却许”二字中透露出诗人的率真与俏皮,“道人只要贫到骨”中传达出了诗人不求奢华富贵的人生态度,十分传神,引人思考和感悟。总之,此诗虽属题画诗类,但它的内涵却远远超出了题画诗的范围。它的韵味独特,给人以强烈的美的艺术享受。无论是诗中呈现出的世外禅境还是富有意趣的生活琐事和“齐谐记载”,以及流畅圆熟的语言文字风格,都可以显示出它从《聊斋志异》故事汲取养料的影子,不仅散发出浓厚的小品文韵味,而且具有清新活泼的朝气和蓬勃的生命力。它与《聊斋志异》在精神气质上十分相似,都表现出了对于自由美好境界的追求和向往。这种相似性使得此诗具有很高的审美价值和文化意义。