登录

《和程德裕颂五首其一》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《和程德裕颂五首其一》原文

山河大地目前机,棋按吹毛更不疑。

万里无人无寸草,冻山亭上与谁欺。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文翻译及赏析,这是一首怀古的诗,从大处着笔,讨论地理人文问题。首先由眼前之景引发思考,就如棋局之中的无懈可击的布局。此处没有密布的山川与人群,空旷寂寥,凸显出一个在群山间的人——有如独自挑战寒冷的大山的挑战者。

现代文译文:

山河大地,尽在眼前,无懈可击的棋局。这不仅是棋局的象征,更是对世界的一种理解。就像在棋盘上,每一颗棋子都有其特定的位置和作用,山河大地也是如此,它们共同构成了我们生活的环境。

在这样的大地上,没有一丝一毫的疏漏,就像棋局中的完美布局。然而,在这万里无人的大地上,只有寒冷的山峰和孤寂的亭子,又有谁可以与之相伴呢?这是一种孤独的挑战,一种对自然的挑战,也是对自我存在的反思。

黄庭坚在这首诗中,以一种宏大的视角,将山河大地与棋局相提并论,表达了他对世界和人性的深刻理解。他以一种冷静而理性的态度看待世界,既不畏惧也不迷茫。这种态度值得我们深思和学习。

赏析:

黄庭坚的诗常常以独特的视角和深刻的思考著称。这首诗也不例外,它以一种宏大的视角和深沉的思考,表达了对世界和人性的理解。

首先,诗中的“山河大地目前机”一句,表达了诗人对世界的一种宏大视角。他将山河大地与棋局相提并论,将世界的复杂性和多样性浓缩在了一个小小的棋盘上,以此表达他对世界和人性的理解。

其次,“万里无人无寸草,冻山亭上与谁欺”一句,表达了诗人对孤独和挑战的深刻理解。在空旷无人的大地上,只有寒冷的山峰和孤寂的亭子相伴,这是一种孤独的挑战,也是一种对自我存在的反思。

最后,“棋按吹毛更不疑”一句,表达了诗人对理性的追求和对完美的敬仰。在诗人的眼中,棋局中的每一步都应该是深思熟虑的结果,如同大自然中的每一处都应该是完美的存在。这种追求和敬仰也体现了诗人对生活的态度和价值观。

总的来说,这首诗以一种宏大和深度的视角和思考,表达了诗人对世界和人性的深刻理解,展现了黄庭坚作为一位杰出的诗人和他的思考方式。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号