登录

《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》原文

土气昏风日,人嚣极雁鹅。

寻河著绳墨,诗思略无多。

现代文赏析、翻译

这是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗,诗歌内容是表达了他对于古人和时代的一些怀念,表达了他的感受和对自然的感慨。整首诗短小精悍,诗意也浅显易懂,易于理解。下面是现代文的译文:

从咸平到太康这一段时间,我在鞍马之间,写下了一些小诗,寄给了晏叔原。并顺便问了问我的心情和身体。天气闷热浑浊,大风刮起灰尘来更是满天飞。如同到处乱飞的人语吵闹和过路大雁纷飞的影响那样难以找到那蜿蜒如带的水渠清景了,甚至连一首诗意都想不起来了。

对于这首诗,从审美的角度进行赏析。此诗寥寥数句便描绘出了时代的气氛,可见作者内心的忧国忧民,不单单是为个人而忧,更多的是为了国家和百姓而忧。这首小诗当中流露出来的精神内核是非常珍贵的。另外诗人所言河水景象只是抒发内心烦闷的一个比方而已,并不是真的要描绘出一条河的具体形象。这也体现了诗人高超的艺术表现力。

总的来说,这首诗是黄庭坚在鞍马之间写下的十首小诗之一,表达了他对于古人和时代的一些怀念,同时也表达了他的感受和对自然的感慨。整首诗短小精悍,诗意也浅显易懂,但其中蕴含的精神内核是非常珍贵的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号