登录

《北斋书志示儿辈》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《北斋书志示儿辈》原文

初夏佳风日,颓然坐北斋。

百年从落魄,万事忌安排。

乡俗能尊老,君恩许赐骸。

饥寒虽未免,何足系吾怀!

现代文赏析、翻译

北斋书志示儿辈

初夏的日子里,清风和日丽,我懒洋洋地坐在北斋。

百年飘零,万事蹉跎,切忌再三思量。

乡俗尊老爱幼,仁政允许我退休还乡。

虽然有时饥寒交迫,但是心中的忧虑何足挂量!

在这首诗中,诗人通过描述初夏时节的北斋生活,表达了自己对退休生活的向往和对社会现实的无奈。他通过对自己的生活经历的描述,以及对乡俗和君恩的赞美,表达了自己对美好生活的向往和对社会公正的追求。

在诗人看来,退休是一种理想的生活状态,他渴望能够过上无忧无虑的生活。他对于社会现实的无奈和不满,也通过这首诗表达了出来。虽然他经历了百年的落魄和万事的不如意,但他仍然相信乡俗能够尊重老人,君王也会给予退休的人以优厚的待遇。这表达了诗人对于社会公正和人文关怀的追求。

此外,诗人在诗中还表达了对退休后生活质量的期待。虽然有时会感到饥寒交迫,但这些并不足以牵绊他的内心世界。这说明诗人对美好生活的追求,他认为退休生活可以是一种充实而快乐的状态。这种态度也是诗人人生哲学的体现。

总体而言,这首诗反映了诗人在晚年时对美好生活的向往和追求,表达了对社会现实的无奈和对退休生活的憧憬。这首诗充满着深情与思考,让我们能够更深入地理解诗人的内心世界和人生哲学。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号