登录
[宋] 陆游
早岁那知世事艰，中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。
塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。
《书愤五首·其一》现代文赏析：
这首七律是诗人晚年追忆壮岁豪情的代表作。诗人以"书愤"为题，实则书写了理想与现实间的巨大落差，展现了爱国志士的悲壮情怀。
首联"早岁那知世事艰，中原北望气如山"以今昔对比开篇，年轻时北望中原的豪迈气概与如今深知世事艰难的感慨形成强烈反差。"气如山"三字如斧劈刀削，将青年诗人的壮志具象化。
颔联"楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关"选取南宋抗金两大战场意象，瓜洲渡的夜雪战船与大散关的秋风铁马，通过时空并置的手法，构建出壮阔的战争画卷。这两句对仗工整，意象雄浑，历来为诗家称道。
颈联"塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑"笔锋陡转，以"空自许"道尽壮志未酬的悲凉，"衰鬓先斑"的镜像描写，将岁月流逝与功业无成的双重悲哀展现得淋漓尽致。
尾联"出师一表真名世，千载谁堪伯仲间"借诸葛亮《出师表》抒怀，既是对先贤的追慕，也是对当世无人能继武侯之志的愤懑。结句的反问振聋发聩，余韵悠长。
全诗以"愤"为骨，以"忆"为脉，在时空跳跃中完成从豪情到悲情的转换。诗人将个人命运与国家兴亡紧密结合，用典精当而不晦涩，对仗工稳而见变化，展现了其沉郁顿挫的独特诗风。特别是中间两联，一放一收，一张一弛，堪称七律典范。
现代文译文： 年轻时哪懂得世事的艰难， 北望中原时豪气直冲霄汉。 雪夜楼船在瓜洲渡口列阵， 秋风铁马于大散关前鏖战。 自许是边塞长城终成虚愿， 镜中两鬓却已先染上霜斑。 诸葛亮的《出师表》名垂千古， 千百年来谁能与他比肩并谈？
微信扫一扫
陆游诗词推荐