登录
[宋] 陆游
少读诗书陋汉唐，莫年身世寄农桑。
骑驴两脚欲到地，爱酒一樽常在旁。
老去形容虽变改，醉来意气尚轩昂。
太行王屋何由动，堪笑愚公不自量。
《自嘲》赏析
此诗为诗人晚年自况之作，通过自嘲口吻展现其矛盾心境。首联"少读诗书陋汉唐，莫年身世寄农桑"形成强烈时空对照，少年饱读诗书轻视汉唐大家，暮年却沦为耕农，暗含对人生际遇的自嘲。颔联"骑驴两脚欲到地，爱酒一樽常在旁"以白描手法勾勒老态，驴背蹒跚与酒樽相伴的细节，展现疏放形象。
颈联"老去形容虽变改，醉来意气尚轩昂"为全诗转折，外表衰老与精神昂扬形成张力，酒成为激发豪情的媒介。尾联用愚公移山典故，表面自嘲不量力，实则暗藏"知其不可为而为之"的执着，与"僵卧孤村不自哀"的诗人精神一脉相承。
全诗在自嘲中见风骨，衰颓处显刚健，典型体现诗人"外枯中膏"的诗风特征。酒意象的反复出现，既是对现实的暂时超脱，更是其爱国热忱的另类表达。
现代文译文： 年少时饱读诗书看不起汉唐名家， 如今年迈却把余生托付给农事桑麻。 骑在驴背两腿几乎要垂到地面， 最爱那壶酒总在身侧不离它。 衰老的容颜虽然已改变模样， 醉后依然意气风发神采飞扬。 太行王屋两座大山怎可能移动？ 可笑那愚公真是不自量力啊。
微信扫一扫
陆游诗词推荐