登录

《病少愈偶作二首 其一》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《病少愈偶作二首 其一》原文

萧条白发卧蓬庐,虚读人间万卷书。

遇事始知闻道晚,抱疴方悔养生疏。

高门赫赫何关我,薄俗纷纷莫问渠。

羸疾少苏思一出,夕阳门巷驾柴车。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

陆游的这首诗写于他病愈之后,诗中展现出了诗人一种豁然开朗、轻装简行的自由与宽广的心境。

首句,‘萧条白发卧蓬庐’,描述了诗人疾病初愈,卧在简陋的茅屋里,满头白发,精神略显萧条。这里的‘蓬庐’,可以理解为简陋的居所,亦可理解诗人淡泊名利、随遇而安的人生态度。‘萧条’一词在这里也暗示了诗人过去的经历和困苦。

‘虚读人间万卷书’,尽管在病中,诗人并未停止阅读,他一直保持着对知识的渴望。然而,现在他开始反思,发现自己在人生道路上晚了。这句诗表达了诗人对人生的深刻反思,也体现了他的智慧和成熟。

‘遇事始知闻道晚,抱疴方悔养生疏’,这句诗表达了诗人对健康和知识的重视。他意识到,只有身体健康,才能够有所作为,否则只能停留在理想之上。这一点十分明显地映射在了我们生活的时代中,大多数人在困厄时方能激发求学意识。所以这个感受是一把很好的智慧钥匙。

再往后两句:‘高门赫赫何关我,薄俗纷纷莫问渠’,表达的是超然物外的态度。诗人已经看透名利场中的虚妄,不再被世俗所困扰。这两句诗也体现了诗人对社会的深刻洞察和独立的人格魅力。

最后一句:‘羸疾少苏思一出,夕阳门巷驾柴车’,描绘了诗人康复后想要出行的场景。虽然身体稍显羸弱,但诗人的心中却充满了期待。夕阳下,诗人驾着简朴的柴车,这种生活既反映了诗人简朴的生活方式,也表现了他不慕虚荣、宁静致远的生活态度。

总体来说,这首诗是一首深刻的人生反思和洞察社会真像的诗作,充分展示了诗人豁达的人生态度,令人感到非常欣赏和启发。

希望这份赏析能够对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号