登录
[宋] 陆游
今年真负此花时，醉帽何曾插一枝。
渐老情怀多作恶，不堪还作送梅诗。
以下是我对这首诗的赏析：
十首梅花绝句，每一首都如一幅生动的梅花图，各自展现出梅花的清逸高洁。而第十首，则以其独特的表达方式，让人深思。
“今年真负此花时，醉帽何曾插一枝。”今年又将错过梅花盛开的季节，这不禁让人感到遗憾。诗人虽有醉卧花丛的豪情，却未曾从帽檐上看到一枝梅，形象地表现出他对梅花的期盼与遗憾。这句诗唤起的是诗人对于生活的淡淡的失落感，同时也是对于梅花的深情赞叹。
“渐老情怀多作恶，不堪还作送梅诗。”随着年龄的增长，对世界的看法也逐渐深沉，心中的情怀也随之变得复杂。面对如此美好的梅花，诗人却感到了痛苦。随着季节的变迁，梅花即将凋零，诗人不忍写下送别梅花的诗篇，表现出一种深深的哀愁和不舍。
这首诗中的“情怀”二字，不仅指诗人的内心感受，也包含了梅花所象征的纯洁和高尚。梅花在寒冬中独自开放，不畏严寒，不求人赏，其坚韧的精神品质正是诗人所向往的。而诗人对于梅花即将凋零的哀愁，也是他对于生活变迁的感慨和不舍。
在译文方面，我会尽量保持原文的情感和意境，用现代语言表达出来。希望您能够满意。
“今年错过了赏梅的好时光，我曾期望醉卧花丛中，帽檐上插满梅花，然而现实却是未曾如愿。随着年岁的增长，心中情感也日益复杂。再写送梅花的诗篇，已经不堪回首。这满山的梅花，犹如我的青春一样，即将消逝在岁月的长河中。”
微信扫一扫
陆游诗词推荐