登录

《夏日六言四首 其三》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《夏日六言四首 其三》原文

溪涨清风拂面,月落繁星满天。

数只船横浦口,一声笛起山前。

现代文赏析、翻译

夏日六言四首·其三

在溪水暴涨的夏日,清风拂面,带着丝丝凉意。满天繁星渐渐隐去,月亮悄然挂上天边。我站在河边,看到几只小船在浦口静静地横卧,而远处的山前,笛声悠扬,一声声唤醒夏夜的寂静。

现代文译文:

夏日的溪水暴涨,清风拂面,带来丝丝凉意。天空中繁星渐隐,月亮缓缓升起。河边的浦口,几只小船静静地横卧,而山前的笛声悠扬,打破夜晚的宁静。

赏析:

这首诗描绘了夏日的景象,通过生动的描绘,展现出自然的美妙和夜晚的宁静。诗人通过对溪水涨、清风拂面、月亮升起、船横浦口、笛起山前的细节描绘,将读者带入了一个清凉的夏日世界。同时,诗中的“繁星满天”和“一声笛起山前”等描绘,也展现出夜晚的静谧和神秘。整首诗意境优美,让人感受到夏日的美好和宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号