登录
[宋] 陆游
籴米归迟午未炊，家人窃闵乃翁饥。
不知弄笔东窗下，正和渊明乞食诗。
下面是我根据要求写的一首赏析，希望您能满意：
贫甚戏作绝句八首 陆游
其八
籴米归迟午未炊，家人窃闵乃翁饥。 不知弄笔东窗下，正和渊明乞食诗。
这首诗写诗人生活贫困，家人拿他寻开心，家中无米下锅，他却在东窗下挥毫弄墨，家人趁机调侃他，说他在学陶渊明的乞食诗。此诗把生活中的细节与幻想结合在一起，将幻想中的自己与现实中的自己对照，从而表现自己穷困之极和绝世独立的节操。
译文： 我出门买回米后回家已经中午了还没开始做饭，家人偷偷地责怪我这个饥饿的父亲（或父亲角色给自己开玩笑）；不懂这个时候你还这么戏笔，在我东窗下舞文弄墨！（古人餐后一般都是赋诗或者饮茶或散步。饥饿的话除了馒头油条也会喝点米汤甚至摘食菜粮，就是吃了晚饭后难免不是咀嚼之物也掉了顿罪魁祸首自然不知道原因不然会对以前一起走的鲁莽及诡异的相处忍俊不禁另起一种和谐的场景来讽刺了。） 总的来说是我再忍饥受饿的时候仍不忘抱负追求及尊严的表现，体现出内心坚强自爱的人格风范！同时映射那些未努力进取不知人苦的自甘堕落之人！这首诗虽然是讽刺之词，但是表达的意思比较隐晦。由于语言和构思的深度超出了平实的戏谑程度，这首诗还显示了作者很高的才华和艺术功力。
微信扫一扫
陆游诗词推荐