登录

《哀北》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《哀北》原文

太行天下脊,黄河出昆仑。

山川形胜地,历世多名臣。

哀哉六十年,左衽沦胡尘。

抱负虽奇伟,没齿不得伸。

老夫实好义,北望常酸辛。

何当拥黄旗,径涉白马津?穷追殄犬羊,旁招出凤麟。

努力待传檄,勿谓吴无人!

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是陆游对宋朝未能收复失地,北方人民仍陷于异族铁蹄下的悲愤之情的抒发。陆游通过对山河形势和历史经验的介绍,表达了对宋朝的深深忧虑和对北方人民的深切同情。

首联“太行天下脊,黄河出昆仑。山川形胜地,历世多名臣。”描绘了太行山的重要性和黄河的壮丽景象,象征着宋朝的江山壮美而险要,历史上也涌现了许多名臣。这为后文的情感抒发奠定了基础。

“哀哉六十年,左衽沦胡尘。抱负虽奇伟,没齿不得伸。”描述了宋朝六十年来的屈辱历史,人民仍然处于异族铁蹄之下,有志之士的抱负无法实现。这是对宋朝未能收复失地的深深哀叹。

“老夫实好义,北望常酸辛。何当拥黄旗,径涉白马津?”诗人自诩好义,但每次北望都感到悲酸。表达了他想要为国家尽一份力的迫切愿望。

整首诗中,陆游将自己的感情与宋朝的命运紧密结合,表达了对民族尊严和领土完整的深深忧虑。同时,他也对北方人民遭受的苦难表示了深切同情,展现了诗人的人道主义情怀。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号