登录
[宋] 陆游
门外一溪清见底，老翁牵牛饮溪水。
溪清喜不污牛腹，岂畏践霜寒堕趾。
舍东土瘦多瓦砾，父子勤劳艺黍稷。
勿言牛老行苦迟，我今八十耕犹力。
牛能生犊我有孙，世世相从老故园。
人生得饱万事足，拾牛相齐何足言！
饮牛歌
门外小溪清澈见底，老翁牵着牛儿来到溪边饮水。 溪水清澈，老翁放心让牛畅饮，哪还顾得让溪水弄脏牛腹，何况牛蹄踩在寒霜之上岂会受伤。 宅院东边土地贫瘠，多的是破砖碎瓦，可父子俩依旧勤恳种植小米。 他们从不言牛老疲病行动缓慢，八十岁耕作土地仍然有力。 我祝愿他们家能繁殖更多的犊，我也已到了耄耋之年还能奋力耕作。 我曾言能有牛儿作为役使相伴，真是再好不过了。 在丰饶的日子里，满足了生计万事足。 牵牛相忘于江湖，又何必与拾牛相提并论呢！
这首诗是陆游晚年所作，抒发了他对农村淳朴民风的赞赏，也体现了诗人对田园生活的向往。诗中描绘了宋代农村的饮牛、耕作等场景，表现了父子勤劳、宅院贫瘠等现实情况，同时也表达了诗人对世世代代相守故园的向往之情。
译文：
门外的小溪清澈见底，一位老翁牵着他的牛儿来到溪边饮水。老翁放心让牛畅饮溪水，没有担心弄脏牛腹和牛蹄。尽管土地贫瘠，父子俩依旧勤恳种植小米。他们从不抱怨年老体衰，八十岁依然有足够的力气耕作土地。我希望他们家能繁衍更多的牛犊，我也已经年迈但依然能够耕作。我曾经说过能有牛儿相伴真是再好不过了。在丰饶的日子里，满足于生计的我们不需要去谈论拾牛这样的琐事。
这首诗中，诗人通过对农村生活的描绘和赞美，表达了他对淳朴民风的赞赏和对田园生活的向往。同时，诗中也反映了当时农村的现实情况，如土地贫瘠、父子勤劳等。整首诗语言质朴自然，情感真挚，展现了诗人对农村生活的热爱和对生活的乐观态度。
微信扫一扫
陆游诗词推荐