登录
[宋] 陆游
人之所甚患，饥渴与寒暑。
粗免则已矣，过计安用许。
自奉非其分，三彭将嫉汝。
寓形天壤间，大抵皆逆旅。
但能饱菜根，何地不可处。
堂堂七尺躯，切勿效儿女。
下面是我为陆游这首诗创作的现代文赏析：
在我居住在时间的尘世里，一切仿佛只是过客般的存在，充满了矛盾和疑惑，但也正因为如此，人们最惧怕的种种境遇，如饥渴、寒暑等痛苦体验也成了生活的常态。人如果粗略地免除了这些痛苦，这或许已是命运的厚待，过于精深的计算，也许在人生的舞台上并无太多用处。
我过分追求物质生活，就像身体内的三彭之虫一样，它们会嫉妒我过上安逸的生活。然而，我明白，我只是一个寄身于天地之间的旅人，一切的追求和欲望都只是暂时的，只是为了生存下去。
我深深地理解，只要我能以清菜为食，粗茶淡饭，无论身处何处，都可以是我人生的新起点。无论面对何种困苦和艰难，我都能坦然面对，因为我知道，生命就像一个庞大的舞台，我们都是其中的主角，虽然角色不同，但我们都拥有七尺的躯体和一颗渴望理解世界的心。
我希望每一个人都能珍惜自己的生命，不要轻易地为了追求物质的满足而忘记了自己的初心。希望每一个生活在这个世界上的人都能以淡然的态度去面对生活给予的一切，只要心中有爱，何地不可处呢？这就是这首诗给我的启示。
现代文译文：人们所深恶痛绝的，是饥渴与寒暑等痛苦体验。如果能大致摆脱这些困扰就已经是福气了，过度地纠结于这些算计对于人生来说又有何用呢？过分追求物质生活只会招致内心的嫉妒。人只不过是寄身于天地之间的过客罢了，一切的追求和欲望都只是暂时的。只要能以清菜淡饭为食，那么无论身处何处都可以开始新的生活。人只要拥有七尺的躯体和一颗渴望理解世界的心，就应该珍惜自己的生命。希望人们都能以淡然的态度去面对人生中的一切困难。
微信扫一扫
陆游诗词推荐