登录
[宋] 陆游
村巷翳桑麻，萧然野老家。
园丁种冬菜，邻女卖秋茶。
啄木矜奇服，牵牛蔓碧花。
一樽虽草草，笑语且喧哗。
秋晚村舍杂咏二首
其一
村巷里郁郁葱葱，桑麻掩映，这是一处宁静而安详的农家院落。园丁正在精心照料冬日蔬菜，邻家女子将刚刚采摘的秋茶上市出售。啄木鸟似乎为了炫耀自己奇特的外衣，清脆的鸣叫声回荡在村庄的每个角落，牵牛花依附着篱笆，娇艳欲滴。虽然简简单单的一壶酒略显草率，但笑声和欢语声却充满了整个村舍，给人一种和谐、欢快的感觉。
赏析：这首诗描绘了乡村傍晚时分的宁静与和谐。通过对园丁、邻家女子、啄木鸟和牵牛花的描写，诗人展现了大自然的美好和生命的活力。诗中的“一樽虽草草，笑语且喧哗”表达了乡村生活的简单和欢乐，同时也体现了人与自然和谐相处的理念。
现代文译文：傍晚时分，村巷里掩映在桑麻之中的农家院落显得格外宁静祥和。园丁精心照料着冬日蔬菜，邻家女子将新采的秋茶上市出售。啄木鸟啄食的声音在村庄里回荡，牵牛花沿着篱笆生长，娇艳欲滴。虽然简简单单的一壶酒，但这里充满了欢声笑语，充满了和谐与欢乐。
微信扫一扫
陆游诗词推荐