登录
[宋] 陆游
生世八十余，日夜迫衰老。
中年所筑舍，倾坏当官道。
每逢风雨夕，性命凛莫保。
况此芦竹藩，何恃不摧倒！今朝手自葺，不暇避涂潦。
鸡豚有限隔，门巷得锄扫。
岂惟御盗窃，亦足慰怀抱。
阴云忽四垂，见事幸差早。
现代文译文：
一生八十余年，日子飞快的流逝着。中年建起房屋，房子塌坏挡住了官道。每当遇到风雨之夜，心中恐惧难以言表。
何况这芦竹篱笆，怎能不摧倒呢？今天我亲手修理，顾不得泥泞的积水。鸡与猪很有限，门巷可以自由打扫。
这不仅能防贼，也能安慰我的内心。乌云低垂，事情幸亏发现的早。
作品赏析：
这首诗写自己动手修理篱笆的感受，抒发自己年老多病、行动不便，却自得其乐的欣慰之情。首联写自己寿命长而日夜逼近衰老，感叹中年所建的房屋倾坏阻塞，不能安居。颔联写风雨之夕，“性命”难保，突出形势的严重。用“芦竹藩”比照，突出其不堪一击，生动形象地写出房舍被摧毁的危机。颈联通过“手自葺”的动作表现诗人不顾危险、自己动手的乐趣，也反衬出危险临近而未到时的心情。尾联以庆幸的口吻写出自己的劳动感受：“岂惟御盗窃，亦足慰怀抱”。表现了诗人的精神世界是充实的，虽然住房已危险临近，却没有一点担心。同时透露了他的作篱之乐何尝不在防窃之内的多层意味。整首诗围绕着主题——“手自葺”，巧妙地嵌入自己建舍以及面临的严重处境，章法分明；层层呼应，语言质朴而生动，流露出诗人切身的感受和心情，亲切而真挚。
阴云四垂的暮色中着手进行修篱笆的工作，作者感到幸运——幸亏发现的早。这句表现出作者处事乐观、积极的态度。同时四垂的阴云也暗喻当时社会的政治环境形势的险恶、严酷，说明诗人身处的社会环境形势很坏，已到了生死存亡的关头。所以，“阴云忽四垂”在诗中是一个象征，也是一个预示，预示着事物的发展必然向最坏处发展，也是预示诗人必将面对更为严酷、严峻的形势环境。整首诗的内容中心与结构相辅相成、相得益彰，曲折深刻地反映出作者面对自然环境的变迁、政治形势的严峻不屈不挠的豁达开朗精神；并把自己的情趣、爱好表现到无以复加的程度，反映出诗人的思想品格和精神境界。全诗无论是内容、意境和技巧都很出色，不同凡响。这首诗的价值由此可见一斑。诗人真是为自己住房担心的时候却发现自己的手艺比以前更好了；真是乐在其中啊！
微信扫一扫
陆游诗词推荐