登录
[宋] 陆游
万里归无策，八年淹此留。
羞蒙子公力，宁倦长卿游。
听雨潇湘夜，飞鹰鄠杜秋。
更须论富贵，此计亦悠悠。
《暮秋二首》是宋朝陆游所做的五言古诗，我在赏析里力求忠于原诗的同时，尝试解读诗句含义和描绘画面。
"其二"首联 “万里归无策，八年淹此留”是陆游自身内心的挣扎与感慨，归乡的路程万里，但现实却是无法立即回家。八年时间在此处漂泊，表达了诗人对现状的无奈与矛盾。
颔联 “羞蒙子公力，宁倦长卿游”中，“羞蒙”表达了诗人对他人帮助的羞愧，“宁倦”则表示他并不渴望这种帮助，而是愿意继续自己的旅程。这里陆游表达了他坚韧不屈的精神和对自由的追求。
颈联 “听雨潇湘夜，飞鹰鄠杜秋”是对诗人现实生活的生动描绘，他夜听潇湘之雨，又在鄠杜秋天的美景中展翅高飞。这里的“潇湘”、“鄠杜”都是当时著名的地方，同时描绘了陆游生活环境的丰富多样性。
尾联 “更须论富贵，此计亦悠悠”则是诗人对未来的思考，他并不渴望富贵荣华，这种想法也是悠然自得的。这表明了诗人淡泊名利，更注重内心的精神追求。
现代译文：我无法立即归乡，漂泊已八载，我对此感到无奈。我并不渴望他人的帮助，我愿意继续自己的旅程。在潇湘之夜听雨声，又在鄠杜的秋天展翅高飞。我更注重内心的精神追求，对富贵荣华并无渴望，这种想法也是悠然自得的。
总的来说，《暮秋二首》其二描绘了陆游在暮秋时节的生活状态和内心世界，表达了他对自由的追求和对未来的淡然态度。
微信扫一扫
陆游诗词推荐