登录
[宋] 陆游
敝袍羸马遍天涯，恰似伶优著处家。
社瓮嫩醅初泛蚁，寒缸残烬自成花。
幽窗照影乌巾折，醉手题诗淡墨斜。
莫恨久为峨下客，江湖归去得雄誇。
以下是我对这首诗的赏析：
《秋夜独醉戏题》是宋代诗人陆游的一首诗，诗中描绘了诗人独自醉酒、无处依靠的形象。通读全诗，能感觉到一种沉重与沧桑。这就是诗人在为久谪在峨边时的辛酸。因此虽词无达志，亦无豪言，然而反复讽诵，还是会有感动于心、寂似有所悟的感觉。我们大致读出了杜甫晚年的倾盖知交巢元外描述的心情那弃马敝袍、浪迹天涯的潦倒之感，那身在江湖而心存魏阙的忠悃之情，那不以穷通为怀的放达襟怀等等。
首句“敝袍羸马遍天涯”，诗人以自己破旧的袍子、瘦弱的马形容自己走遍天涯，形象地表达了诗人漂泊无定的羁旅生涯。“恰似伶优”两句将自身比作演戏的伶人优伶终生流浪四方以维持生计是封建社会下层文人的常见现象此时此刻作者没有悲观、叹惋甚至是变忧愤为超脱以进行自我劝解；显然绝世的得意既不允许这个时候流露无论是自然的赋予还是生命的延续本来都需要阴晴圆缺不断重新再正是啊一种因认清了客观必然性而获得的精神解脱。“家”是对外部世界冷漠已久的我已经无所牵挂潇洒道出的真是岁月和空间形成的悲剧英雄心结而已。
尽管作态百出仍摆脱不了心灵上的孤独在惊觉了只有一盏残灯相伴后，忽然觉得自己很可悲，同时也为自己带来一种难得的精神放松于是我们迎来了一个顿悟。“社瓮嫩醅初泛蚁”是对酒坛里刚酿出不久的新酒形象的比喻。“泛蚁”二字描绘酒的澄清程度精准而又形象。那刚刚酿出的酒略带甜意更带着一股微醺。然而随着夜的深入这股微醺越来越淡，最后只剩下空虚和孤独。“寒缸残烬自成花”中的“寒缸”与“残烬”同样传达出一种冷寂。“自成花”更是寓意深长，残灯本自成花在生命的绝望之处自开自落。然而其中的寂寞之色毫不掩其孤傲于世的姿态尽管其中的孤独寂寞是那么强烈甚至有点哀怨它仍在向世界宣战！这个句子采用了通感，从“烬”写到了“花”，让人想到残灯如豆，如凄迷的一粒，孤零地在黑暗中燃烧着，又似乎在向人们展示着它那不灭的灵魂。这灯的残烬也好像陆游的处境一般。他一生穷困潦倒，仕途多舛，报国无门。这种境况下他仍坚持自己的操守，不媚俗世，不与权贵同流合污。他坚信自己能够为国家做出贡献。这种精神令人敬佩。
“幽窗照影乌巾折”一句中诗人借助窗外的影子回忆起自己曾经的年轻岁月。诗人以“乌巾”自指，说明他年轻时曾有过一段轻狂潇洒的生活。“醉手题诗淡墨斜”中的“醉题”说明诗人此时已经醉意朦胧，但仍然坚持题诗。“淡墨斜”说明诗人此时并没有完全沉浸在醉意之中，仍然保持着清醒。这种笔法在古代诗歌中很常见，它表现了诗人坚韧不拔的精神。
最后两句“莫恨久为峨下客，江湖归去得雄夸”，是对自己的一种慰藉。尽管此时自己处境艰难，但是不要怨恨自己久居异乡，朝廷重返朝堂之时便是自己雄姿再展之日。“峨下客”借指峨边之地，“江湖”既指群山间广褒的原野又指作者立志报国之志。此时的陆游经历了坎坷的生活，反而更加坚定了自己的报国之志。在孤寂和消沉都写尽之后心灵得到慰藉在濒临绝望之际峰回路转奇峰突出便别有一种傲岸又超逸的情韵跃然纸上。
译文如下：我穿着破旧的袍子、骑着羸弱瘦小的马到处流浪在四海为家的同时感受人生漂泊的不如意：新酿的酒刚刚启封蚂蚁般在涌出；还有那微光将尽的灯油缸也自顾自地发出一点点的光亮在凄冷的夜中成为我唯一的伴侣。
我倚着窗户看外面的景色乌巾已经有些年头了；我用手中的醉酒后的笔在这上面题上几行歪斜的字来打发时间；不要去羡慕那些平日里锦衣玉食的人了；他们所拥有的我都可以拥有；只有江湖才是人最终的地方！
微信扫一扫
陆游诗词推荐