登录
[宋] 陆游
镜虽明，不能使丑者妍；酒虽美，不能使悲者乐。
男子之生桑弧蓬矢射四方，古人所怀何磊落！我欲北临黄河观禹功，犬羊腥膻尘漠漠；又欲南适苍梧吊虞舜，九疑难寻眇联络。
惟有一片心，可受生死托，千金轻掷重意气，百舍孤征赴然诺。
或携短剑隐红尘，亦入名山烧大药。
儿女何足顾，岁月不贷人；黑貂十年弊，白发一朝新。
半酣耿耿不自得，清啸长歌裂金石。
曲终四座惨悲风，人人掩泪无人色。
原创赏析：
在繁忙的世界中，镜与酒经常是反映自身真性情的一面之宝，仿佛如此就可以保持真正的自己不受伤害，而这恰是我们都会遭遇到的种种误会和不公平对待的原因之一。酒醒后才能清醒认识自身的心境下，生出的更是一种对不公平世界的抗议，然后仍旧坚强的生存下去。而生存的状态又不是每个人都可完全控制。心性的宁静本是真正的意义，半醉半醒之中尽情笑看悲欢离合才是我们的态度。
我们都需要更多的诗情来维护自身的那份初心。一个不曾遗忘自己如何行走于世间的人是值得我们敬重的，正像这首《对酒叹》里提到的，自己应该学古人在危难之间都能接受生活的大挑战。在这种期盼里更要有开阔的世界情怀。我们会越来越老的面对悲欢离合的情感大恸的修行与实践的过程里寻觅归途的方式与境地，尽可能不被世人欺侮遗失真我才是生活于乱世的上乘精神食粮，简单的一句话，但其中的道理却是深远的。
现代译文：
镜子虽然明亮，但不能让相貌丑陋的人变得俊美；酒虽然美味，但不能让满怀悲伤的人变得快乐。男子汉大丈夫生在世上，应该像射出去的桑木弓、蓬草箭一样，把志向指向四面八方，胸怀坦荡磊落，大有所为！我曾经想过要北上黄河边，看看大禹治水的功绩；也曾想过南下到苍梧之野祭奠虞舜帝，想想他的艰难寻觅真命天子的邈邈心路历程。然而黄河浩荡，难寻其踪；苍梧缥缈，路在何方？唯一可以寄托我心性的只有此诗篇，生死托付于它，不离不弃。即使千金轻掷也要重情重义，百次独行也必赴约如斯。或许会带着短剑隐入红尘，也或许会进入名山寻找灵药。儿女情长何须顾及太多？岁月如梭一去不返。十年来寒貂裘换得尘土满面，白发却突然间丛生。酒至半酣内心总是不能平静，于是清啸长歌震天撼地。曲终之时，四座之中凄厉悲风骤起，人人掩面而泣，色彩惨然。
微信扫一扫
陆游诗词推荐