登录
[宋] 陆游
风吹短衣双鬓白，老人徒步归乡国。
数树丹枫野店西，一川红蓼溪桥北。
芒鞋有卖百无忧，过尽青山到渡头。
更求款段真多事，堪笑当年马少游！
以下是我对这首诗的赏析：
陆游的这首诗《徒行短歌次前辈韵》以一种悠然自得的态度描绘了他在旅途中的所见所感，表达了他对自然的热爱和对生活的满足。
首句“风吹短衣双鬓白，老人徒步归乡国”描绘了诗人独自步行在乡间小路上，风吹动他的短衣，两鬓白发飘扬的情景。他作为一个年迈的老人，仍然徒步回到他的故乡。这种坚韧的精神让人深感敬佩。
“数树丹枫野店西，一川红蓼溪桥北。”这两句描绘了诗人旅途中的自然景色。红枫树在野店里点缀着几处秋色，溪桥旁边的一片红蓼花地一片热烈。这是对自然风景的细腻描绘，同时也体现了诗人对自然的热爱。
“芒鞋有卖百无忧，过尽青山到渡头。”这两句表达了诗人的乐观态度。他穿着一双草鞋，走过了无数的青山，到了渡头，无忧无虑。这种态度反映了诗人对生活的满足和对自然的热爱。
最后两句“更求款段真多事，堪笑当年马少游！”更是充满了自嘲和诙谐。诗人觉得因为自己步行而感到抱歉是多余的事，这足以让当年的马少游笑话他！这里表现出诗人豁达自得的人生态度。
现代译文可以是：秋风轻轻吹动短衣，双鬓已经花白。我独自徒步回到家乡，路途中看到枫叶染红了几处小店旁，溪水边的红蓼花开得热烈。穿着芒鞋走过山水无忧，走过了青山就是渡头。追求马车的款段真是多余，当年马少游可笑我太朴实！表达了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏，同时也表现出他的乐观和豁达的人生态度。
微信扫一扫
陆游诗词推荐