登录

《病中杂咏十首 其十》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《病中杂咏十首 其十》原文

自我居湖曲,渔樵日往来。

只知年屡改,不觉老相催。

小浦潮痕长,长堤草色回。

逢春心自在,莫道已成灰。

现代文赏析、翻译

病中杂咏十首 第十

病中无法更出游,常自念湖曲渔樵幽。 不复经岁月,一朝得问之。 往来亦甚适,感此回更求。 时人焉足知,其意良独羞。 小浦潮痕长,长堤草色修。 回首问樵者,世味复何如。 自我居湖曲,渔樵日往来。 只知年屡改,不觉老相催。 花发在眼繁,树远萦衣带。 逢春心自在,莫道已成灰。

这是我根据陆游的原诗创作的一首现代诗,希望您能满意。

湖曲居,渔樵路,日日来往无停留。 岁月更迭,白发渐生,我自安然回首望。 小浦水痕长,长堤草色回,春风吹过心自闲。

问渔樵,世事如何?他们笑而不答,只言自在。 我亦笑,世味何如?只觉春意盎然,心如花繁。 岁月的痕迹,在脸上留下印记,但心中依旧有湖曲的宁静。

花开花落,眼中繁复,衣带萦绕,岁月如歌。 回首向来萧瑟处,病中犹自笑对人生。 世事如云,我心如水,任春风吹过,莫道已成灰。

这就是我根据陆游的诗创作的一首现代诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号