登录
[宋] 陆游
舍北有渔矶，下临清溪流。
柳阴出朱桥，莲浦横兰舟。
莼丝二三亩，采掇供晨羞。
鱼虾虽琐细，亦足赡吾州。
人生常如此，安用万户侯。
绿蓑幸可买，金印非所求。
在宋代诗词中，对于水、溪流和岛屿等景象的描写是一种很常见的手法，既包含了渔人的安然自得，又有士人知足常乐的生活状态。在这一篇诗中，我们更深入地探索了渔人与士人的心理。这首诗，特别是前两句，“舍北有渔矶，下临清溪流。”在许多人眼中，表现出了对清溪的向往和敬仰，这也是很多人会选择的理想的生活方式。诗人对溪流与渔矶的热爱和对世俗纷扰的超脱也寓含其中。
而在这首诗中，我们可以看出陆游是个能够善于放下，悠然自得的人。从柳荫穿过朱红色的桥梁，沿莲叶摇曳的水道前行，驶过安静的水面。白莲就在身旁静静的绽放着她们的白，岸上的丝莼与诗人的餐餐所需要应季节摘采的小菜交换。这是一种安宁祥和的渔民生活场景。无论人如何高声呼叫或者歇斯底里的渲染仕途与政事，都无法掩盖住这种生活的美好。
诗人最后说：“鱼虾虽琐细，亦足赡吾州。”这不仅是对这种生活的赞美，更是对生活本身的赞美。虽然鱼虾微小琐碎，但它们却是生活的一部分，是诗人所生活的州郡所需要的食物。这也暗示了诗人对生活的理解：生活并不需要追求大富大贵，也不需要追求权力和地位，只要能够满足日常所需，过上安宁的生活就已经足够了。
最后两句，“绿蓑幸可买，金印非所求。”更是直接表达了诗人的心境。他愿意去购买一件绿色的蓑衣，过上渔夫的生活，而不去追求金印和权力的追求。这不仅表现出了他的人生选择和生活理想，更是揭示了在他心中的世俗虚无与远离人世烦嚣的人间真趣的真理。在这里，人成为生活的一部分，而非生活成为人们无尽的欲望驱动力；即使是淡泊的名声或被称誉的责任也一样赋予了一个诗人的决定的力量，正体现了一种无所牵挂的生命淡然之意境和生命自由之追求。
现代译文如下：
在住所的北边，有一处宁静的渔矶，下面紧挨着清澈的溪流。朱红色的桥梁穿过柳树的阴凉，莲花在水中摇曳，仿佛有兰舟在其中穿行。几亩莼丝在岸边生长，随手采摘，可供给早餐。虽然鱼虾小且细碎，但对我们这地方来说已经足够了。
生活本来就应该这样简单自然，哪里需要那么多的权利和地位？我渴望买下一件绿蓑衣，做一个普通的渔民，过着简简单单的生活，那里金银玉印都算不得我所求。这就像是一道简单的菜肴一样朴素而又美味——这是诗人对于生活的理解和追求，简单、自然、宁静而又充实。
微信扫一扫
陆游诗词推荐