登录
[宋] 陆游
赐食金盘出宝闺,玄熊掌映紫驼蹄。
侯家但诧承恩泽,岂识山厨苦荬齑。
现代文译文:
赐给食物的金盘从宝闺中取出,盘中的熊掌和紫驼蹄色泽相映。 豪门大户只知承恩受宠,哪里知道山厨的苦菜佳肴。
赏析:
这首诗通过描绘初夏皇家盛宴,表现了诗人对贫富不均、尊卑有别的社会现实的感慨。首句“赐食金盘”即描绘皇家盛宴,赐给食物的金盘从宝闺中取出,这一“出”字将皇家的豪华奢侈衬托得淋漓尽致。而“玄熊掌映紫驼蹄”一句,不仅点出了时节(初夏),而且以“玄熊”、“紫驼”代表珍贵奇异的食物,映衬了宫廷盛宴的丰盛。
然而,诗的后两句却笔锋陡转,指出豪门大户只知承恩受宠,哪里知道山厨的苦菜佳肴。这“山厨”之佳肴,又以“苦荬齑”突出主题,即以苦菜为主菜的贫寒生活。金盘御宴与山厨佳肴对比鲜明,诗人由此表达了对贫富不均、尊卑有别的社会现实的不满。
诗人以咏宫闱之盛,讽刺权贵不识民间疾苦,具有深刻的思想性。其诗构思巧妙,语言精练,含蓄有力,艺术上有所创新。