登录
[宋] 陆游
八十颓龄安所归，萧然终日掩柴扉。
清心始信幽栖乐，穷理方知俗学非。
山果满筐猿食足，石泉通笕药苗肥。
衰翁莫道浑无事，扫叶归来又落晖。
原诗中描写的山间猿猴吃够了清甜可口的果实，泉石流水滋润着茂盛的草药。我们透过那山间的薄雾，看到了八十岁诗翁那种怡然自得的幽居生活，内心深深感到安宁闲适的可贵。这就是斋中杂兴的另一首的深刻寓意，而在新近这篇创作中，我们的老诗翁表达了一种不为世事纷扰的坦然心境。
在诗中，陆游展现了一种豁达和宁静的态度。他坦然接受自己年事已高的事实，并且全然享受这种隐居的生活。他用“清心始信幽栖乐”表达他对远离世俗纷扰的满足和欣喜。他用“穷理方知俗学非”表达他认识到，即使在乱世，只要深入理解事物，就能明白什么是真正的学问。
他的生活虽然简单，但却充满了乐趣。他享受着山间的果实和草药，听着泉石的潺潺流水声。他感到满足，因为他知道，即使在这个世界上，他仍然有足够的食物和安身之处。他并不觉得自己无所事事，反而是在夕阳西下的时候，看着自己扫落的叶子，感到一种宁静和平和。
从现代的角度来看，这首诗展示了老年人的智慧和独立生活的能力。陆游在年老时选择了远离尘嚣的生活方式，这是一种智慧的选择。他的生活充满了乐趣和满足感，这是许多现代人都应该学习的。即使我们不能选择远离尘嚣的生活方式，我们也应该学会在喧嚣的生活中找到乐趣和满足感。
译文：在斋中静坐，安享晚年，每天只需关上柴扉，享受这份宁静与自由。清心寡欲后才明白隐居的快乐，深入探究事物之理才明白世俗的学问并非真正的学问。满筐的山果足够猿猴食用，石泉流淌发出声音滋养着药苗的生长。我虽是老人，但并非无所事事，而是在夕阳西下时归来，欣赏自己的劳动成果。
微信扫一扫
陆游诗词推荐