登录
[宋] 陆游
袅袅清笳入雪云，白头老守卧中军。
自怜到死怀遗恨，不向居延塞外闻。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
《冬夜闻角声二首 其一》是宋代诗人陆游的一首诗，这首诗描绘了冬夜中军营的景象，以及军中号角声的响起。诗中通过描绘军营的寒冷和寂静，以及号角声的悲凉，表达了诗人对战争的深深忧虑和对和平的渴望。
“袅袅清笳入雪云，白头老守卧中军。”这两句描绘了军营中的景象，清脆的号角声在雪云中回荡，一位白发苍苍的老兵正在军营中安然入睡。这里的“袅袅”和“雪云”营造出一种寒冷而寂静的氛围，使人感受到军营的孤寂和寒冷。而“白头老守卧中军”则表达了老兵对战争的无奈和忠诚。
“自怜到死怀遗恨，不向居延塞外闻。”这两句表达了诗人内心的遗憾和遗憾。诗人自怜自己直到死去都怀着遗憾，因为他没有听到战争中的炮声和杀戮声，也没有感受到和平的可贵。在这里，诗人通过对自己过去的反思，表达了对战争的深深厌恶和对和平的向往。
在译文方面，我尝试以现代人的视角去解读这首诗。在这个寒冷的冬夜，号角声响起，但这种声音不再有激烈的战斗，而是透露出军营中的平静和寂静。一位白发苍苍的老兵在军营中安然入睡，他的内心可能充满了对战争的无奈和遗憾，但他仍然坚守着自己的职责。诗人通过这个场景表达了对战争的厌恶和对和平的向往，同时也表达了对老兵的敬意和同情。
希望我的赏析和译文能满足您的需求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐