登录

《九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作》原文

杀气昏昏横塞上,东并黄河开玉帐。

昼飞羽檄下列城,夜脱貂裘抚降将。

将军枥上汗血马,猛士腰间虎文韔。

阶前白刃明如霜,门外长戟森相向。

朔风卷地吹急雪,转盼玉花深一丈。

谁言铁衣冷彻骨,感义怀恩如挟纩。

腥臊窟穴一洗空,太行北岳元无恙。

更呼斗酒作长歌,要遣天山健儿唱。

现代文赏析、翻译

好的,根据提供的信息,以下是我对这首诗的赏析:

在这首诗中,诗人描绘了军队在北方荒凉的地区收复失地的英勇形象,也揭示了战争给士兵带来的困苦与牺牲。虽然是一首军事题材的诗,但却弥漫着深深的仁爱之心和感怀之情。

首先,诗人通过描写北方的肃杀景象,“杀气昏昏横塞上”,奠定了诗歌的情感基调。在这寒冷的荒原上,军队像一股铁血洪流,直逼敌人的领土,表现出战士们的坚韧与勇猛。这种强烈的战争氛围令人肃然起敬。

然后诗人笔锋一转,“昼飞羽檄下列城”,展示出士兵们在白天奔袭的情景,同时也揭示了军情紧急,战事紧迫。夜色中,“夜脱貂裘抚降将”,表现出军纪严明,不畏艰难,积极寻求和平解决战争的态度。

诗中的“将军”和“猛士”是诗人赞美的对象,他们驾驭着汗血宝马,腰间挂着虎皮箭袋,手持明晃晃的刀剑,在风雪中驰骋。这些英勇的形象体现了军人的坚毅与忠诚。

诗人对战争的描述并不回避其残酷的一面,“朔风卷地吹急雪,转盼玉花深一丈。” 然而,即便是在这样的恶劣环境中,士兵们仍然怀有仁爱之心,“感义怀恩如挟纩”,对正义和恩情充满感激,如同穿着暖和的衣服。这种对比表现出诗人对战争的深刻理解,即战争虽然残酷,但正义和恩情可以战胜一切困难。

最后,“腥臊窟穴一洗空,太行北岳元无恙。”这两句是对战争结果的描述,诗人借此表明收复失地、荡除敌寇的决心,同时寓意社会秩序恢复正常,民生安定。

全诗通过生动而形象的描写,展示了战争的艰苦和胜利的喜悦,同时也蕴含了诗人的高尚情操和深厚情感。无论是军人的坚韧与忠诚,还是民众的安定与幸福,都在诗中得到了体现。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号