登录

《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作》原文

北起成孤峰,东蟠作幽谷。

中有十馀家,芦藩映茆屋。

土肥桑柘茂,雨饱麻豆熟。

比邻通有无,井税先期足。

烟中语相答,月下歌相续。

儿童不识字,未必非汝福。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求赏析这首诗:

陆游的这首诗,以元次山与瀼溪邻里的生活为蓝本,表达了对淳朴自然生活的向往和赞美。诗中描绘了瀼溪邻里的优美环境,以及人们和谐相处、互相帮助的生活状态。

首句“北起成孤峰,东蟠作幽谷”,描绘了瀼溪邻里的地理环境,起笔便显出不凡。作者将这个地方称为“孤峰”,是取其形胜,峰意味着高峻、独特,非同寻常。同时,“东蟠作幽谷”,又展现了该地的幽静、深邃的特点。在这里,“中有十馀家,芦藩映茆屋”,十几户人家在芦苇和茅屋的掩映下,生活在这如诗如画的环境中。

接下来的句子进一步描述了这里的富饶与和谐,“土肥桑柘茂,雨饱麻豆熟”,土地肥沃,桑柘茂盛,雨水充足,各种豆类作物也都熟得及时。这些描写传达出生活的安逸与满足。同时,“比邻通有无,井税先期足”,邻里之间互通有无,税赋也按时缴纳,这里的人们和睦相处,各得其所。

在描写人们的生活之余,“烟中语相答,月下歌相续”,他们在炊烟中互相答话,在月光下唱着歌,表达出他们的友善和欢乐。这样的场景,无疑给这个地方增添了几分浪漫与诗意。

至于那些“儿童不识字,未必非汝福”的儿童,这里表现的却是人们对简单生活的热爱和乡村生活独特的人文气息。作者觉得瀼溪邻里的孩子们无忧无虑、朴实善良的天性未必不是一种福分。在这里,每个人都沉浸在大自然的美和彼此之间的温暖之中,这也是人们渴望回归的本真生活。

综上,这首诗以优美的语言、生动的描绘展现了瀼溪邻里的美好生活。它赞美了淳朴自然的生活,表达了对和谐社会的向往。同时,它也体现了作者对简单生活的热爱和对乡村人文气息的珍视。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号