登录
[宋] 陆游
枫叶初丹槲叶黄，河阳愁鬓怯新霜。
林亭感旧空回首，泉路凭谁说断肠！ 坏壁醉题尘漠漠，断云幽梦事茫茫。
年来妄念消除尽，回向禅龛一柱香！
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
陆游在禹迹寺南面的沈氏小园中，曾题写过一首小词。四十年后，陆游再次来到这里，小园已经三易其主，往日之事早已无处追寻，只能在壁间残留的墨迹中寻找痕迹。那时的欢笑、那时的愁绪，如今都只能独自回忆，无处分享，于是更为绝望痛苦。这座园林不再有归宿，那里的人们亦非曾经之我。又可叹这里换了主宰后必将对旧有之事无端评判清理而毁坏了不能移动之物。念过往美好易碎无常更使人惋惜悲哀之情尽出于字里行间，清美典雅卓然不群！终究怅然，修道之人要洗去妄念才是归宿，让心向佛再点一柱香也算是一种对过去人事的交代吧。
现代文译文：
枫叶初红槲叶黄，河阳愁鬓发已白。 走过沈园感慨多，物是人非事事休。 曾经的欢笑和愁绪，如今无处追寻。只有墙壁上的墨迹，还残留着一丝旧日的痕迹。断云飘过，梦已散去，一切都是那么的茫然和无助。这些年来，我一直在努力消除心中的妄念，希望找到一个归宿。如今，我向佛龛前点一柱香，也算是给过去的事情一个交代吧。
希望这个回答对您有所帮助！
微信扫一扫
陆游诗词推荐