登录

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵 其四》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵 其四》原文

樱酪事已过,角黍配夏熟。

尚忆少小时,綵缕系腕玉。

此生本幻戏,衰态转眼足。

三郎老无憀,始解叹丝木。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

陆游的诗,往往寄托着对逝去岁月的怀念与感伤,对时光流转的无奈和叹息。这首《和陈鲁山十诗以“孟夏草木长,绕屋树扶疏”为韵其四》也不例外。

首句“樱酪事已过”,樱酪是一种以鱼、肉等制成的甜酪,是古代贵族在夏季的一种消暑食品。这句诗的意思是,现在樱酪这种奢侈的事情已经过去了。这句诗透露出诗人对过去生活的怀念,暗示着生活的变迁和无常。

“角黍配夏熟”,端午节时人们用艾叶、竹叶、荷叶等包裹糯米制成角黍,祭祀祖先神灵。这句诗紧承上句,表现了季节的更迭,夏季的成熟。

“尚忆少小时,彩缕系腕玉”,少年时期的作者也许曾在端午节,用五色线或帛等,精心编织成精致的手链、脚链,或是用来缠住一些小巧的东西,以此祈求好运和祝福。这种回忆和描绘,既体现了对童年生活的怀念,也表现出时光流转的无奈。

“此生本幻戏”,人生的欢乐、忧愁、幸福、挫折都是如同幻觉一般,瞬间即逝,无可留恋。

“衰态转眼足”,然而随着年岁的增长,身体的衰弱和疲惫也随之而来,令人无奈。这句诗表达了诗人对衰老的无奈和感叹。

“三郎老无憀”,三郎可能是作者自比,表达出自己年老无力的状态。这句诗透露出诗人对年华已逝的深深感慨。

“始解叹丝木”,最后两句表达了作者对人生如戏、繁华易逝的感慨,感叹时光无情,岁月催人老。这种感慨也是作者对生命无常、生活变幻的深刻思考。

从整体上看,这首诗描绘了作者对逝去岁月的怀念和对时光流转的无奈,通过对比自己年轻时的欢乐与年老时的无助,表达出作者对生命无常的感慨和人生的无奈。语言清新流畅,意蕴深邃。是一首有深刻内涵的诗歌作品。

至于现代译文的话,我只能根据我所了解的文化背景和社会状况,试着以通俗易懂的语言去解读这些诗句所表达的含义和情感。但由于我没有足够的上下文信息,我无法提供一个准确的现代译文。希望这个答案能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号