登录
[宋] 陆游
鬓毛萧飒齿根浮，徂岁翩翩肯暂留？ 穷巷多泥谁问疾，空阶滴雨又经秋。
自营可笑夸三窟，善守宁须筑百楼？ 但使胸中机事尽，一樽随处送悠悠。
寒雨中偶赋二首·其一
陆游
鬓毛萧飒齿根浮，徂岁翩翩不肯留。 穷巷多泥谁问疾，空阶滴雨又经秋。 自从慎意防三窟，善守何须筑百楼。 但愿胸中无芥蒂，一樽可以送悠悠。
今年是寒露季节，深秋的一场急雨不期而至。透过洒满空庭的秋雨，我仿佛看到了时光的影子——它总是在你不经意间，悄然流逝，一去不返。诗人年岁已高，鬓发萧飒，牙齿脱落，每迈一步，都觉得脚下不稳。岁月如流，人生易老，更何况又是多灾多难的秋天呢？然而诗人却不肯向命运屈服，他以满腔的愤懑和悲痛，继续与自然搏斗。
“穷巷多泥谁问疾”——诗人居住的地方，巷子又小又泥泞，邻居们早已不在意他的病痛了。“多泥”和“无人问”的对比，更加反衬出诗人生活的艰难和孤寂。然而诗人并没有因此而颓废，他选择了一条自我救赎的道路——“慎意防三窟”。在这个充满危险和欺骗的世界里，他选择保持警惕，保护自己不受伤害。但是，他又知道，仅仅依靠防备是远远不够的，所以他接着说——“善守何须筑百楼”。要坚守自己的信念和尊严，要时刻保持清醒的头脑和坚韧不拔的精神。
尽管生活中充满了艰难险阻，但是诗人仍然对未来充满了希望——“但愿胸中无芥蒂”。他知道只有放下过去，才能更好地面向未来；只有从心底释放自己，才能让自己的生活变得更加轻松自在。所以，他选择了与生活和解，选择了一樽清酒相伴的日子。“一樽随处送悠悠”，他让自己沉浸在酒香之中，让心灵得到片刻的宁静和安慰。
这首诗表达了诗人对时光流逝的无奈和悲痛，同时也展现了他在困境中坚守信念、与命运搏斗的精神。诗人的坚韧和乐观感染着每一个读者，让我们在生活的艰难时刻也能找到前行的力量。
现代译文：
岁月匆匆如流水，鬓发萧飒日渐衰。 一年又去春难留，屋巷多泥谁问疾？ 阶前秋雨频滴漏，经年生活苦堪忧。 自筑防备非心愿，但愿心中无芥蒂。
清酒一杯送岁月，生活艰辛我自陪。 岁月无情难挽留，精神不倒乐悠悠。
微信扫一扫
陆游诗词推荐