登录
[宋] 陆游
士穷见节义，木槁自芬芳。
坐回万物春，赖此一点香。
梅花绝句十首 其八
陆游
只有梅花是知己， 年年岁岁独自看。
士人穷困方显节义， 木头枯槁自放芬芳。
万物沉寂只因春回， 一点香气弥满四方。
每一片雪花皆洗净了， 满园冬意渲染寒江。
现代文译文：
这十首诗中，第八首独钟情于梅花，只有梅花能理解自己，年年岁岁都只有它陪伴。文人只有在穷困的时候，才能显现出自己的节义，就像枯槁的木头也会散发出自己的芬芳。整个世界都沉寂下来，仿佛在等待着春天的回归，而梅花的香气就是最好的证明，它弥散在整个空间，让人心旷神怡。雪花一片一片的飘落，整个冬天的景象仿佛都在江面上渲染开来，这冬日的景象和梅花的香气相互映衬，更显其美丽。
微信扫一扫
陆游诗词推荐