登录

《舍北摇落景物殊佳偶作五首 其四》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《舍北摇落景物殊佳偶作五首 其四》原文

屋角成金字,溪流作縠纹。

斜通小桥路,半掩夕阳门。

孤艇冲烟过,疏钟隔坞闻。

杜门非独病,实自厌纷纷。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

陆游的这首诗,描绘了他在屋角、溪流、小桥、夕阳、孤艇、疏钟等自然景物的描绘中,表达出一种深深的厌倦之情。他厌倦了世间的纷纷扰扰,渴望逃离喧嚣,追求内心的宁静。

首句“屋角成金字”,以屋角描绘开始,形象地描绘出金秋时节的景色。金黄色的树叶纷纷落下,仿佛屋顶变成了一个金字塔,生动而富有诗意。接着,“溪流作縠纹”一句,进一步描绘了溪流的流动,像细密的纱縠一样,水面上漂浮的落叶和波纹交织在一起,增添了诗的韵味。

“斜通小桥路”和“半掩夕阳门”两句,以小桥和夕阳为背景,描绘出了一幅宁静而美丽的画面。小桥通向远方,夕阳下的门半掩着,给人一种安静而温馨的感觉。

“孤艇冲烟过”和“疏钟隔坞闻”两句,则描绘出了一种孤独和寂静的氛围。他独自一人在小艇上冲烟而过,钟声隔着山坞传来,更增添了诗的孤独感和寂静氛围。

最后,“杜门非独病,实自厌纷纷。”这两句是诗人的内心独白,他选择闭门并非只是因为生病,而是真的厌倦了世间的纷纷扰扰。他渴望逃离喧嚣,追求内心的宁静。

整首诗以景入情,情景交融,表达了诗人对喧嚣世界的厌倦和对内心宁静的追求。这种情感是真挚而深刻的,让人深感同情和理解。

整体来看,这首诗是一首优美的山水诗,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对内心世界的追求和对喧嚣世界的厌倦。这种情感是真挚而深刻的,也是陆游诗歌中常见的主题之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号