登录

《寄题龚立道昆山栖闲堂》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《寄题龚立道昆山栖闲堂》原文

我居山阴古大泽,出门尚恨风烟迮。

欲求旷快舒眼力,梦中去作栖闲客。

栖闲主人计不疏,万卷读尽家藏书。

平时不喜入城府,况肯自屈承明庐!听鸡束带谁不尔?明时可仕君独止。

不妨借地作园林,买山岂是巢由事?

现代文赏析、翻译

在幽静的昆山,有一座主人名叫龚立道的栖闲堂。诗人身处古大泽之地,风烟逼仄,却仍能寻得一处旷快舒眼力之所,可见其主人计不疏漏,藏书万卷。他不喜入城府,更不愿自屈于朝堂,这正符合了诗人自己的心境。他向往着听鸡束带、做自己想做的事,而不受世俗束缚。

栖闲堂的主人,就像诗人自己一样,崇尚自然,远离尘嚣。他不是追求功名利禄的奴仆,不受城市尘世的桎梏,有着自由的思想和精神的寄托。他把读尽的万卷书融会贯通,并为自己打造一个田园般的栖息之地。这是一种真正属于他自己的、不为外物所役的生活方式,充满了清新、恬淡与自由的色彩。

在这个静谧的世界中,他愿意释放自己,沉醉在读书的快乐中,忘记外面的风雨沧桑。他所拥有的不是奢华与荣华,而是一份来自于心灵的安逸和恬静。在这样的环境中,他的灵魂得以飞翔,思想得以游弋。他用知识建造属于自己的庇护所,他的栖身之所——这就是栖闲堂所展现的生活哲理和艺术精神。

整体而言,这首诗是诗人自我精神的写照,表达了他对自由、恬静生活的向往和追求。通过诗中的描述,我们可以感受到诗人对于栖闲堂主人的敬仰之情,也反映出他对于自身生活的思考和追求。诗人用文字构建了一个属于他自己的世界,让我们感受到了他对自由和恬静生活的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号