登录

《醉中浩歌罢戏书》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《醉中浩歌罢戏书》原文

造物小儿如我何!还家依旧一渔蓑。

穿云逸响苏门啸,卷地悲风易水歌。

老眼阅人真烂熟,壮心得酒旋消磨。

傍观虚作穷愁想,点检霜髯却未多。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《醉中浩歌罢戏书》是南宋诗人陆游创作的一首诗。这首诗,作者用自己亲身经历的言行,对天地万物、人事变换、世事沧桑进行了思考和感悟。

首先,作者在诗中自嘲自己的无用,“造物小儿如我何”,把天地万物视为和自己一样有情感、有思想的生命,没有受到公正的待遇。用词率直,显示了作者乐观开朗的性格。同时,“依旧一渔蓑”则让人想起江湖隐士的形象,进一步表现出作者的旷达态度。

“卷地悲风易水歌”,用典“易水歌”表达了作者壮志难酬的悲愤之情。而“穿云逸响苏门啸”则表达了作者对自由自在、不受束缚的生活的向往。

“老眼阅人真烂熟,壮心得酒旋消磨。”这两句写出了作者阅历丰富,但壮心不已,仍然需要借酒消愁。这种坦然面对人生的态度,令人感到既可悲又可敬。

最后,“傍观虚作穷愁想,点检霜髯却未多”两句,表面是说自己不把个人得失放在心上,实际上是提醒人们不要过于关注个人的穷通得失,而应更加关注国家民族的命运。

整体来看,这首诗表达了作者对天地万物、人事变换、世事沧桑的思考和感悟,同时也表达了作者对自由自在、不受束缚的生活的向往,以及对国家民族的关注。语言直率而又富有哲理,情感深沉而又态度旷达,读来令人感慨不已。

我希望这些信息能对您有所帮助。如果您有任何其他问题,欢迎随时向我提问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号