登录
[宋] 陆游
富贵不可为，祸机发须臾。
贫贱不可为，饥寒死路衢。
我亦贫贱者，死期幸少纾。
春雨两耕犊，西畴破烟芜。
秋风一钓舟，南浦宿菰蒲。
辛勤异退之，亦复有屋庐。
堂北凿明窗，可以陈琴书。
文章不传世，自适亦有馀。
书幸二首 其一
富贵如烟云，不可为；祸患如刀剑，发于须臾。 贫贱如山石，不可为；饥寒如刀割，死于路衢。 我虽是贫贱之人，却庆幸能够暂时解脱这些苦难。 春雨滋润，耕牛在田野上奔忙，我犁开了田地，锄去了杂草。 秋风送爽，一叶扁舟在南浦岸边停泊，我垂钓于菰蒲。 虽然辛勤付出，但与退之不同，我也有自己的屋庐。 在堂北凿开明亮的窗户，可以摆放琴书。 文章虽未流传于世，但自我满足也足够有余。
现代文译文：
富贵荣华转瞬即逝，无法人为改变；祸患危机，往往发生在一瞬间。 贫贱困苦，无法忍受；饥寒交迫，可能导致死亡。 我虽然处于贫贱之中，却感到庆幸，因为至少能够暂时摆脱这些困苦。 春雨滋润，我与耕牛一起在田野上劳作，锄去杂草，犁开新地。 秋风送爽，我在南浦岸边的小舟上垂钓，享受宁静的时光。 虽然辛勤付出，但与韩愈不同，我也有自己的安身之所。 在堂北凿开明亮的窗户，摆放琴书，享受自我满足的乐趣。 我的文章虽然没有流传于世，但自我欣赏也足够有余。
这首诗表达了诗人对生活的深刻理解和对自我满足的追求。诗人认识到富贵荣华、贫贱困苦都是人生常态，无法人为改变。然而，他更强调自我满足的重要性，即使文章未能流传于世，也能自我欣赏，获得心灵的满足。这也表现了诗人豁达的人生态度和对生活的积极态度。
微信扫一扫
陆游诗词推荐