登录

《秋晚闲步邻曲以予近尝卧病皆欣然迎劳》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《秋晚闲步邻曲以予近尝卧病皆欣然迎劳》原文

放翁病起出门行,绩女窥篱牧竖迎。

酒似粥醲知社到,饼如盘大喜秋成。

归来早觉人情好,对此弥将世事轻。

红树青山只如昨,长安拜免几公卿!

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析:

陆游的《秋晚闲步邻曲以予近尝卧病皆欣然迎劳》是一首充满生活气息的诗,描绘了诗人病愈后出门闲步,邻里乡亲热情相迎的场景。诗中洋溢着人情之美,表达了诗人对生活的热爱和对人间的感激之情。

首句“放翁病起出门行”,诗人描述了自己从病愈后出门行走,这表达了他对生活的积极态度。接下来,“绩女窥篱牧竖迎”一句描绘了邻里乡亲的热情相迎,邻家女儿从篱笆边偷偷地张望,牧童也跑来迎接,这种温馨的场景让人感受到人与人之间的亲密和温馨。

“酒似粥醲知社到,饼如盘大喜秋成”两句诗,进一步描绘了诗人所感受到的人情之美和社会之和谐。酒像稠粥一样香甜,知道社日将至,饼如大盘大小,让人欣喜秋收。这两句诗不仅表达了诗人对丰收的喜悦,也表达了对邻里乡亲的感激之情。

“归来早觉人情好”是诗人的内心感受,他感到归来后人情更加美好。这种感受源于他对生活的热爱和对人性的洞察。最后两句“红树青山只如昨,长安拜免几公卿”表达了诗人对过去的回忆和对未来的期望。他看到红树青山依然如故,而自己却经历了许多变化,曾经多次拜谒公卿,希望为国效力。这两句诗表达了诗人对过去的怀念和对未来的期待,同时也展示了诗人的人生态度和价值观。

整首诗以朴实无华的语言和真挚的情感,表达了诗人对生活的热爱和对人性的赞美。通过描绘邻里乡亲的热情相迎和丰收的喜悦,诗人展示了人间的温暖和和谐。同时,诗人在回顾过去和展望未来的过程中,表达了对国家的忠诚和对人生态度的坚定信念。这首诗不仅具有文学价值,更具有深刻的人生启示,让人感受到诗人的人性之美和人格魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号