登录

《读华陀传》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《读华陀传》原文

六籍唯残圣道醇,中更秦火不成尘。

华陀老黠徒惊俗,吾岂无书可活人!

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《读华陀传》是陆游的一首诗,他通过读华陀传记,表达了对华陀这位古代名医的敬仰之情,同时也对当时的社会现状有所感慨。陆游在此诗中提到:“六籍唯残圣道醇”,意为书籍只剩下的是圣贤之道,体现了他对传统文化的敬仰;“中更秦火不成尘”,暗示了社会环境的恶劣,秦朝焚书坑儒的火势并未能焚毁所有的书籍,但是这种行为给社会带来了很大的伤害。

接下来,“华陀老黠徒惊俗”,这里描绘了华陀这位老者聪明机智,他的医术让人们惊叹不已。陆游通过华陀的故事,表达了对华陀的敬仰之情,同时也对当时社会上缺乏像华陀这样的医者感到惋惜。

最后,“吾岂无书可活人”,表达了陆游对华陀的敬佩之情,同时也表达了他对当时社会现状的不满,他认为自己有书可以救人,但社会却缺乏这样的机会和环境。

总的来说,这首诗表达了陆游对古代名医华陀的敬仰之情,同时也对社会现状有所感慨。通过对华陀传记的阅读,他感受到了古代医者的智慧和伟大,同时也对当时社会上缺乏像华陀这样的医者感到惋惜。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号