登录

《杂感四首 其二》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《杂感四首 其二》原文

天际晴云舒复卷,庭中风絮去还来。

人生自在常如此,何事能妨笑口开。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

天空中,天边的云彩时而舒展开来,时而聚拢卷起,庭院中,风中的柳絮时而飘来,时而在空中舞动。人生就是这样,总是处于变幻无常之中,但无论如何,我们都应该开心的笑,开心的生活。

赏析:

这首诗通过描绘天边的云彩、庭中的柳絮,表达了作者对人生的感悟。诗中描绘的自然景象,其实是作者内心世界的反映,体现了作者对生活的态度和哲学思考。作者认为,人生虽然充满了变数和无常,但是我们应该以乐观的心态去面对,以开朗的心情去生活。即使生活中有时会有困难和挫折,我们也应该保持微笑,积极面对,这样才能更好地享受生活。

整体来看,这首诗不仅富有哲理意味,同时也具有一种淡淡的抒情色彩,使人读后不禁陷入沉思,品味人生的真谛。同时,诗句的表达方式也很优美自然,充满了诗情画意,令人感受到作者的诗意人生和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号