登录
[宋] 陆游
行药来村北，观鱼立水边。
忽逢长揖客，能算小行年。
酒薄聊赪颊，囊空阙赠钱。
时清君未死，访我华山前。
原创赏析：
《遇术士饮以卮酒》这首诗，体现了陆游独特的人生感悟，和对世俗人生的独特看法。诗人遇到一位算命术士，不仅邀请他喝酒，还能谈论人的一生，这份深厚的友谊和对人生命运的深思让诗人感叹不已。诗中通过对遇见、对饮、谈天的描述，生动展现出诗人的生活态度和人生哲学。
现代文译文：
北边的小村庄，行药的路途中，我站在水边观赏鱼儿。突然遇到一位长揖的客人，他精通算命之术，能预测人的年岁。
酒水浅薄脸颊微红，囊中空空如也，无法赠予金钱。时局清明但世人未死，你在华山前未曾来访。
解析：
这首诗的现代文译文将诗中的情境和人物行动清晰地表达出来，同时保留了原诗的韵味和美感。通过对诗的解析，我们可以看到诗人陆游的人生态度和对生活的理解。他面对生活中的偶然相遇，表现出淡然自若的态度，同时也对时局的清明与否表达了自己的期待和感慨。这种对生活的深刻理解和感悟，使他的诗歌充满了人性和哲理。
微信扫一扫
陆游诗词推荐