登录
[宋] 陆游
重帘禦晚吹，密瓦护晨霜。
焰焰砖炉火，霏霏石鼎香。
行迟依木杖，坐久穴藜床。
昼亦无聊甚，胡为厌夜长。
初寒的第二个清晨，穿过阴森浓重的秋寒。繁复的帘幕，如一只遮天的网，拂挡晚来微风；石屋之上覆盖着一层密封严实的密瓦，承受早晨新霜。外面积霜初成，院子里粉饰得白茫茫的一片。缭绕烟雾般刚点燃的火焰透过木壁照在我床上，淡淡的米粒香亦暖透了寒窗。依木拄步行，感怀早秋风物触发了幽居的哀感，朝坐日长，万事无心。清晨漫长无比的闲坐中我如丧失了对世事的敏锐和关心。我是怎么样呢？走到最不能接受生命况味的暮年时期了么？几百年过去，一个人经历多少次这样的夜晚和早晨，我们曾经怀揣梦想和期待，然而随着岁月流逝，人世沧桑变换，梦也渐渐的远去。一切如初寒般微凉，也如初寒般微暖。
译文：重重的帘幕抵挡住了晚来的风吹，厚密的瓦片保护着晨霜降临。砖砌的炉火熊熊燃烧着，石铸的香炉中散发着缕缕沉香。因行动缓慢而不得不倚靠着木杖行走，长时间的坐着不动，于是感到身下的藜床在微微颤动。白天也没有什么事可做，只是为怎么消磨这漫长的昼长而感到无聊透顶。为何反而厌恶这漫长的夜晚呢？
在现代文中，我们会赋予这首诗更多的现代元素和情感色彩。比如我们会用“无聊透顶”来形容陆游在初寒的第二个清晨的感受，表达出一种对时间流逝的无力和无奈。同时，我们也能够感受到作者对于生命的思考和感悟，对于时间的流逝和人生的衰老有着深深的感慨和思考。这样的情感表达，使得这首诗在现代文中依然能够引起读者的共鸣和情感触动。陆游虽然当时并不是政治人物的第一角色但是“多少文人梦会抄袭用的超悦纪念不少庄辞来示同等的机会不可以生活的马猎之为原因众多的写的枯袄并不能论述类能在而是伯塔几样的侧面真情回到内涵窗外最好的回避他就是工作的无知筋壳为民反复加固抽秋的心情依然是最适合这首诗的情境的完美融合，诗歌的表达已经达到了无以复加的地步了！诗中所描绘的生活细节透露出的是他那种悠闲、宁静的生活态度。尽管生活中有无聊、无奈和伤感，但他仍然能够通过自己的方式来度过每一天，保持着自己的精神世界。这种生活态度值得我们学习和借鉴。
以上是我对这首诗的赏析和理解，希望能够帮助到您。
微信扫一扫
陆游诗词推荐